Quem inventou a guerra?

A pergunta, feita por uma criança do Leste Europeu no contexto da exposição A guerra pelos olhos das crianças, pode parecer ingénua, mas obriga-nos a pensar. A guerra não é o "estado natural" dos seres humanos, portanto, alguém a deve ter inventado.

Nestes Passos para a paz, Vitaliy Osmolovskyy, sacerdote jesuíta ucraniano, leva-te, passo a passo, à descoberta dos inventores da guerra: nós, tu e eu, cada humano ferido e dividido interiormente, que olha para si e para os outros como alguém a amar, mas também a conquistar ou destruir.

A guerra nasce assim, pequenina, no coração de cada um, até ganhar proporções de monstro capaz de envolver e devorar nações inteiras. E a paz também só pode nascer assim, pequenina, no coração de cada um, até se tornar um modo de vida capaz de fazer renascer das cinzas as comunidades e os povos.

Começa contigo a invenção da paz. Dar os "passos para a paz" que aqui te propomos pode ser o início…

FICHA TÉCNICA

Textos: P. Vitaliy Osmolovskyy, sj
Tradução: Betânia Ribeiro
Guiões: Elias Couto
Seleção de músicas: Diogo Couceiro, sj
Vozes: P. Paulo Duarte, sj e Teresa Almeida (jornalista e editora da Renascença)
Sonoplastia: José Luís Moreira